Uptaker
To the articles

entrar en calor

set phrase

  1. 1. to warm up, to get warm

    become physically warm

    Common combinations

    • entrar en calor antes de la carrera — warm up before the race
    • entrar en calor enseguida — get warm quickly
    • Los corredores entraron en calor antes de la carrera.The runners warmed up before the race.
    • Con este abrigo entro en calor enseguida.I get warm quickly in this coat.
    • Después de caminar diez minutos, ya había entrado en calor.After walking for ten minutes, I was already warm.

  2. 2. to get into the swing of things, to get fired up

    become more lively or enthusiastic

    Common combinations

    • entrar en calor con unos chistes — loosen up with a few jokes
    • el público entra en calor — the audience gets into the swing of things
    • La reunión fue seria, pero todos entraron en calor con unos chistes.The meeting was serious, but everyone loosened up with a few jokes.
    • Después de dos canciones, el público entró en calor.After two songs, the audience got into the swing of things.
    • El equipo entró en calor y empezó a jugar mejor.The team got fired up and started playing better.